Sarsak rebutja la invitació del Barça i accepta la del BDS / Sarsak rechaza la invitación del Barça y accepta la del BDS

Sarsak mostra la carta d'invitació a Barcelona rebuda pel grup BDS Catalunya / Sarsak muestra la carta de invitación a Barcelona recibida por el grupo BDS Catalunya

Escrit per BDS Catalunya.

El futbolista palestí Mahmud Sarsak, ha confirmat aquest dilluns que rebutja la invitació per anar al Camp Nou a veure el proper clàssic Barça-Madrid per considerarlo un acte de “normalització”* degut a que el club blaugrana ha convidat en el mateix partit l’exsoldat israelià Gilad Shalit.

“Estic disposat a visitar Barcelona o qualsevol altre club espanyol fora del context d’una invitació compartida amb Gilad Shalit. Si se m’invita, demano que sigui en qualitat d’atleta palestí que ha patit (…) una vaga de fam per la llibertat i la dignitat”, ha declarat en conferència de premsa davant de la seu de la Creu Roja de Gaza, segopns l’agència AFP.

Per contra, el jugador ha comunicat que ha acceptat la invitació que ha rebut del Grup BDS Catalunya per venir a Barcelona a veure el partit de la Champions del 23 d’octubre (Barça-Glasgow Celtic) i a la I Conferència Estatal pel Boicot, les Desinversions i les Sancions a Israel, organitzada a Barcelona els dies 19, 20 i 21 d’Octubre.

La popularitat de Sarsak a Palestina i la posició que ha mantingut davant el Barça ha reavivat el debat en el sí de la societat palestina a l’entorn dels conceptes de boicot versus normalització*. La posisicó de Sarsak ha estat molt celebrada, especialment pel moviment palestí pel boicot a israel, que ha qualificat la posició de Sarsak com un acte heroic i de dignitat.

_________________________

*El Comitè Nacional pel Boicot defineix la normalització en el context palestí i àrab “com la participació en qualsevol projecte, iniciativa o activitat, a Palestina o arreu, que implícita o explícitament busqui juntar persones o institucions palestines (i/o Àrabs) i israelianes, si aquestes no tenen per objectiu denunciar la ocupació israeliana i demés formes d’opressió i discriminació del poble palestí.” 

_______________________________________________________________________________________

El futbolista palestino Mahmud Sarsak, confirmó este lunes que rechaza la invitación para ir al Camp Nou a ver el próximo clásico Barça-Madrid por considerarlo un acto de “normalización” * debido a que el club azulgrana ha invitado en el mismo partido del exsoldado israelí Gilad Shalit.

“Estoy dispuesto a visitar Barcelona o cualquier otro club español fuera del contexto de una invitación compartida con Gilad Shalit. Si se me invita, pido que sea en calidad de atleta palestino que ha sufrido (…) una huelga de hambre por la libertad y la dignidad “, declaró en conferencia de prensa frente a la sede de la Cruz Roja de Gaza, segopns la agencia AFP.

Por el contrario, el jugador ha comunicado que ha aceptado la invitación que ha recibido del Grupo BDS Cataluña para venir a Barcelona a ver el partido de la Champions del 23 de octubre (Barça-Glasgow Celtic) y la I Conferencia Estatal por Boicot, las desinversiones y las Sanciones a Israel, organizada en Barcelona los días 19, 20 y 21 de Octubre.

La popularidad de Sarsak en Palestina y la posición que ha mantenido ante el Barça ha reavivado el debate en el seno de la sociedad palestina en torno a los conceptos de boicot versus normalización *. La posición de Sarsak ha sido muy celebrada, especialmente por el movimiento palestino por el boicot a israel, que ha calificado la posición de Sarsak como un acto heroico y de dignidad.

_________________________

* El Comité Nacional por Boicot define la normalización en el contexto palestino y árabe “como la participación en cualquier proyecto, iniciativa o actividad, en Palestina o en cualquier parte, que implícita o explícitamente busque juntar personas o instituciones palestinas (y / o Árabes) e israelíes , si éstas no tienen por objetivo denunciar la ocupación israelí y demás formas de opresión y discriminación del pueblo palestino. “

 

http://www.bdscatalunya.org/index.php/campanyes/cultural/item/125-sarsak-rebutja-la-invitaci%C3%B3-del-bar%C3%A7a-i-accepta-la-del-grup-bds-catalunya

NOTA DE PRENSA: Presentación Campaña BDS en Madrid / Convocatoria I Conferencia Estatal de BDS

NOTA DE PRENSA – 05 octubre 2012

Presentación de la campaña Boicot, Desinversiones y Sanciones contra el Apartheid israelí

Convocatoria a la I conferencia estatal de BDS “Ayer Sudáfrica, Hoy Palestina”

Ante unas 80 personas, el Grupo de Madrid de la Campaña de Boicot Desinversiones y Sanciones (BDS) contra el Apartheid israelí ha presentado hoy en el Ateneo de Madrid la I Conferencia Estatal de BDS: “Ayer Sudáfrica, hoy Palestina” que se va a celebrar en Barcelona los próximos 19-21 octubre 2012 en el Casino d’Hostafrancs.

En este acto de presentación, además de los representantes de la campaña, ha participado el diputado por IU a las Cortes, Joan Josep Nuet. El actor Alberto San Juan, previsto en el panel, no pudo acudir por un imprevisto pero envió su más firme apoyo a la convocatoria de la Conferencia BDS y reafirmó su respaldo a la Campaña.

Magali Thill, Directora de ACSUR-Las Segovias y miembro del Grupo BDS de Madrid, explicó que “la campaña internacional de Boicot, Desinversiones y Sanciones contra al Apartheid israelí, surgió en el año 2005, como una iniciativa de resistencia civil de 171 organizaciones sociales, sindicales, políticas, profesionales y de desarrollo palestinas, que decidieron apropiarse de las mismas armas que el movimiento contra el Apartheid sudafricano”. “Esta campaña, añadió, nace de la desesperación de una población ocupada, en respuesta a la pasividad y complicidad de la comunidad internacional, las continuas violaciones del derecho internacional y crímenes cometidos por Israel, el avance de la construcción del Muro de Anexión y el fracaso de unas baldías negociaciones bilaterales que no hacían sino opacar el establecimiento de un sistema de guetos físicos, geográficos, administrativos y simbólicos, haciendo cada día más inviable no sólo el retorno de las personas palestinas refugiadas sino también la integridad territorial de cualquier Estado palestino”.

Hector Grad, representante de la Red Internacional de Judíos Antisionistas y miembro del Grupo BDS de Madrid, destacó que “desde sus inicios, el Estado de Israel ha ido construyendo su identidad sobre la base del racismo y la limpieza étnica contra la población local árabe”, y afirmó que se reúnen todas las condiciones para hablar de un sistema de Apartheid. Destacó los éxitos logrados por el movimiento internacional de solidaridad con el pueblo palestino, especialmente en el ámbito del boicot comercial y de las  desinversiones hacia las empresas israelíes y hacia las extranjeras, muchas de ellas europeas, que colaboran con el sistema de ocupación israelí. Señalo el caso de la empresa constructora francesa Veolia, que tuvo que desligarse del contrato para la construcción ilegal de un tranvía israelí en territorio palestino ocupado, y el de la empresa israelí exportadora AREXCO quebrada en 2011 debido en gran parte al boicot comercial que el movimiento social y campesino europeo orquestó contra los productos que comercializaba desde el mismo momento de su entrada en la Unión por los puertos del Mediterráneo.

En el ámbito del boicot cultural y académico, Hector Grad explicó que “se articuló en respuesta a las trabas que la ocupación y el Apartheid israelíes ponen a cualquier intento de desarrollo educativo y cultural del pueblo palestino”. Dio una larga lista de nombres conocidos a nivel internacional que se sumaron a la campaña. En ese contexto, ambos representantes del Grupo BDS lamentaron que pese el apoyo recibido por la ciudadanía española y de América latina al llamamiento de la Red de Solidaridad contra la Ocupación de Palestina, Serrat y Sabina hicieron oído sordo a las demandas de que no fueran a cantar a Israel. “Ojalá, dijo Magali Thill, al igual que hizo Roger Waters de Pink Floyd, que participa estos días en el Tribunal Russel por Palestina, estos dos cantantes recapaciten, se adhieran a la campaña de BDS y se comprometan activamente con la defensa de los derechos inalienables del pueblo palestino”. “Como en el caso de Sudáfrica, las políticas de Apartheid excluyen a Israel del concierto de las naciones”, sentenciaron los representantes del Grupo BDS de Madrid.

Joan Josep Nuet, Senador por Izquierda Unida i Alternativa, declaró que su grupo está plenamente comprometido con la Campaña de Boicot, Desinversiones y Sanciones contra el Apartheid israelí y que participarán en la Conferencia. Anunció que “además de las preguntas parlamentarias que viene haciendo en torno a los acuerdos e intercambios comerciales de España y la Unión Europea con Israel, la cooperación en asuntos de seguridad y defensa incluyendo el comercio de armas con un estado que infringe la legalidad internacional, el apoyo económico dado a la Casa Sefarad y las relaciones institucionales de España con Israel, IU presentará en las Cortes una moción no de ley en favor del BDS”. Tras sentenciar que “no se puede poner en pie de igualdad al ocupante y al ocupado, a la víctima y al verdugo, y que los partidos tienen la obligación de defender a la víctima y sancionar al verdugo, expresó el deseo de que desde el ámbito local, además de IU, otras formaciones políticas se unieran para promulgar y aprobar mociones o resoluciones de Boicot, Desinversión y Sanciones contra el Estado de Israel”.

Al acto asistió el embajador palestina en España, Musa Amer Odeh, que aprovechó para reafirmar su apoyo a la Campaña. La campaña BDS busca presionar a Israel hasta que este Estado cumpla tres requisitos básicos: el fin de la ocupación y colonización de las tierras árabes y el desmantelamiento del Muro, el reconocimiento de los derechos fundamentales de los ciudadanos árabe- palestinos de Israel a la plena igualdad, y el respeto, protección y promoción del derecho de los refugiados palestinos al retorno a sus hogares y propiedades tal como estipula la resolución 194 de las Naciones Unidas. La difusión y consolidación de la Campaña de BDS en el Estado español ha ido en aumento como resultado de la creación y puesta en marcha de grupos locales de BDS.

La Conferencia buscará extender la Campaña al conjunto de la sociedad, y al mismo tiempo ofrecer a los grupos de solidaridad con Palestina un espacio de trabajo, reflexión, coordinación e intercambio que permita reforzar la eficacia del movimiento por el BDS. La Conferencia contará con la presencia de tres ponentes de renombre internacional – la poeta y activista palestina Rafeef Ziadah, el historiador israelí Ilan Pappe y el activista sudafricano Mbuyiseni Ndlozi- que desde sus perspectivas particulares expondrán la necesidad y la urgencia de implementar la Campaña de BDS contra el Apartheid israelí. También participará en la conferencia el jugador de fútbol Mahmud Zarzak, que declinó la invitación del Barça a ir a ver el Clásico Real Madrid-Barça, en señal de protesta por la invitación cursada al soldado israelí Gilad Shalit. Liberado recientemente tras una huelga de hambre de 90 días en una cárcel israelí en la que llevaba tres años ilegalmente detenido, Mahmud Zarzak se ha sumado a la campaña BDS.

Para más información:

Hector Grad: 66722121De izquierda a derecha: Magali Thill, Hector Grad, Joan Josep Nuet

I CONFERENCIA E…

Minientrada

I CONFERENCIA ESTATAL POR EL BOICOT, DESINVERSIONES

Y SANCIONES (BDS) CONTRA EL APARTHEID ISRAELÍ

AYER SUDÁFRICA, HOY PALESTINA”

-Barcelona, 19, 20 y 21 de octubre de 2012-

 

Dada la pasividad política internacional ante los crímenes israelíes y el fracaso continuado de las “negociaciones de paz”, el 9 de julio de 2005 más de 160 organizaciones palestinas lanzaron el Llamamiento de la Sociedad Civil Palestina al Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS) contra el Estado de Israel hasta que éste cumpla con el Derecho Internacional y respete los principios universales de los Derechos Humanos [1]. El Llamamiento se inspiró en la lucha de los Sudafricanos contra el apartheid, y tomó como referencia la exitosa campaña internacional de BDS que se llevó a cabo contra ese régimen racista.

El Llamamiento exhorta a la comunidad internacional a implementar una Campaña de Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS) contra Israel hasta que este Estado cumpla tres demandas básicas: 1/ acabe la ocupación y colonización de todas las tierras árabes y desmantele el Muro; 2/ reconozca los derechos fundamentales de los ciudadanos árabe-palestinos de Israel a la plena igualdad; y 3/ respete, proteja y promueva el derecho de los refugiados palestinos al retorno a sus hogares y propiedades tal como estipula la resolución 194 de las Naciones Unidas.

El movimiento internacional por el BDS no hace más que exigir, de forma no-violenta, el cumplimiento del Derecho Internacional y de los principios universales de los Derechos Humanos en Palestina, que han sido sistemáticamente ignorados por el Estado sionista hasta la actualidad, con la complicidad de la comunidad internacional.

Siete años después de su lanzamiento, la Campaña de BDS goza de un apoyo masivo por parte de la sociedad palestina; a nivel internacional se han formado decenas de grupos locales, regionales y estatales de BDS en lugares tan distantes como Marruecos, Chile, Estados Unidos, India, Sudáfrica, Islandia e incluso dentro del propio Israel. La lista de victorias obtenidas por el BDS no para de crecer [2]: se dejan de vender productos israelíes a petición de los consumidores; artistas e intelectuales manifiestan públicamente su negativa a trabajar en Israel; fondos de pensiones retiran sus activos de empresas implicadas en la ocupación israelí; universidades rompen sus acuerdos de colaboración con universidades israelíes, etc.

El impacto de la Campaña de BDS queda demostrada por las reacciones desproporcionadas y anti-democráticas del Gobierno israelí, que aprobó en 2011 una “ley anti-boicot” para criminalizar y castigar con sanciones económicas y hasta la cárcel a quienes promuevan el BDS [3].

La difusión y consolidación de la Campaña de BDS en el Estado español ha ido en aumento durante los últimos años, como resultado de la creación y puesta en marcha de grupos locales de BDS, la mayor parte de ellos articulados a través de la RESCOP -Red Solidaria Contra la Ocupación de Palestina- [4], que agrupa a 36 organizaciones del Estado. Con el fin de dar un nuevo impulso a esta Campaña, Barcelona acogerá los días 19, 20 y 21 de octubre la I Conferencia Estatal por el Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS) contra el Apartheid Israelí “Ayer Sudáfrica, hoy Palestina”. La Conferencia buscará dar a conocer la Campaña al conjunto de la sociedad, y al mismo tiempo ofrecer a los grupos de solidaridad con Palestina un espacio de trabajo, reflexión, coordinación e intercambio que permita reforzar la eficacia del movimiento por el BDS. La Conferencia contará con la presencia de tres ponentes de renombre internacional -una palestina (la poeta y activista Rafeef Ziadah), un israelí (el historiador Ilan Pappe) y un sudafricano (un sindicalista pendiente de confirmación)- que desde sus perspectivas particulares expondrán la necesidad y la urgencia de implementar la Campaña de BDS contra el apartheid israelí.

Llamamos a participar en la Conferencia a todas las personas y organizaciones interesadas y pedimos al conjunto de la sociedad civil (ONG, sindicatos, universidades, partidos políticos, etc.) su respaldo explícito a la Campaña de BDS, ya que la unidad en torno al cumplimiento del Derecho Internacional y de los Derechos Humanos es fundamental para lograr una paz justa en Palestina.

Barcelona, 9 de junio de 2012

 

Organizadores de la I Conferencia Estatal por el BDS:

  • BDS Catalunya
  • BDS Madrid
  • Comissió Universitària Catalana per Palestina (CUNCAP)
  • Dones en Rebel·lia
  • Dones x Dones
  • IAC – Intersindical Alternativa de Catalunya
  • JUNTS – Associació Catalana de Jueus i Palestins
  • PBAI – Plataforma para el Boicot Académico a Israel
  • Plataforma Aturem la Guerra
  • Plataforma Amb Palestina al Cor
  • RESCOP – Red Solidaria Contra la Ocupación de Palestina
  • Sodepau
  • Xarxa d’Enllaç amb Palestina (XEP)

[1] Llamamiento de la sociedad civil palestina al BDS, del 9 de julio de 2005

http://www.bdsmovement.net/call#Spanish:

[2] Hind Awwad “Six Years of BDS: Success!”

http://ceasefiremagazine.co.uk/hind-awwad-six-years-bds-success/

[3] “Israel anti-boycott law an attack on freedom of expression”, Amnistía Internacional
http://www.amnesty.org/en/news-and-updates/israel-anti-boycott-law-attack-freedom-expression-2011-07-12

[4] Red Solidaria Contra la Ocupación de Palestina – RESCOP

http://www.nodo50.org/causapalestina/